For our users, it is helpful if consistent terminology is used across LibGuides. Here is an evolving list of preferred terminology:
Preferred | Instead of |
---|---|
appointment | consultation (can be used internally) |
ebook(s) | eBook(s), e-book, e-Book, Ebook, E-book, E-Book |
ejournal(s) | eJournal(s), e-journal, e-Journal, E-journal, E-Journal |
page | tab (when referring to the sections of a guide; acceptable to use "tab" when referring to a tabbed box on a page) |
Research Guides | LibGuides (used internally to refer to the Springshare software) |
UC Library Search, catalog | UCI Library Search, catalogue, Catalog, ANTPAC |
UC Irvine Libraries, the Libraries | UCI Libraries, UCI Library, UCI library, the library, the UC Irvine Libraries |
user | patron |
visitor(s), community member(s) | walk-in(s) |
Users may be accessing guide content using a variety of devices and tools (e.g., laptop, smartphone, tablet, voice interface, adaptive device, etc.). Instead of using words that represents a behavioral action (e.g., click), use device-agnostic words that describe the action (e.g., select), irrespective of the interface. Examples:
Users may be accessing guides on a variety of device sizes and responsive design means that guide content will be rearranged to suit the screen size of the user. As such:
Off-campus? Please use the Software VPN and choose the group UCIFull to access licensed content. For more information, please Click here
Software VPN is not available for guests, so they may not have access to some content when connecting from off-campus.